The HM Revenue & Customs (HMRC) website has information about how to pay any owed tax, as well as advice on the Personal Savings Allowance and whether you will need to pay tax on the interest that you receive.
Please be aware that if you want to apply for a savings account offered by a partner bank based outside of the country where you reside, different taxation rules may apply.